Was kostet die Paraguay Residency wirklich? Amtliche Gebühren, Nebenkosten, DIY vs. Agentur

Welche Gebühren verlangt der Staat wirklich? Die amtliche Tabelle

Alle zentralen Beträge sind auf den Seiten der Migrationsbehörde DNM und der Nationalpolizei veröffentlicht. Sie fallen pro Person an. Hier die amtlichen Gebühren in Guaraníes mit grober Euro-Umrechnung (gerundet, Stand Juli 2026; der Guaraní-Kurs schwankt):

Welche Nebenkosten kommen ehrlicherweise dazu?

Die Staatsgebühren sind nur ein Teil der Rechnung. Diese Posten kommen in jedem Fall dazu, egal ob du selbst beantragst oder ein Paket buchst:

• →Dokumente aus dem Herkunftsland: Führungszeugnis bzw. Strafregisterbescheinigung, Geburtsurkunde und die Apostillen. Die reinen Behördengebühren liegen in Deutschland, Österreich und der Schweiz je nach Zahl der Urkunden meist im Bereich von 50 bis 100 EUR.
• →Übersetzungen: Alle fremdsprachigen Dokumente brauchen eine Übersetzung ins Spanische. Die Kosten hängen von der Zahl deiner Urkunden ab; sie entstehen in Paraguay.
• →Zertifikat der Nationalpolizei für Ausländer ohne Cédula: nach Praxisberichten rund 63.000 Gs. (etwa 8 EUR), ausgestellt in etwa 24 Stunden.
• →Die Reise: Flug nach Asunción plus etwa eine Woche Unterkunft. Die Antragstellung ist laut DNM ein persönliches Verfahren („trámite personal y presencial“), und das Interpol-Zertifikat gibt es nur vor Ort. Dieser Posten ist in vielen Fällen der größte der ganzen Rechnung und fällt bei DIY wie bei jeder Agentur an.
• →Optional die Prórroga: Wer als Tourist länger als 90 Tage bleiben will, zahlt für die einmalige Verlängerung 557.510 Gs. (rund 65 EUR).

Was kostet das Selbstverfahren (DIY) wirklich?

Fair gerechnet: Für die temporäre Residency inklusive Cédula summieren sich die Gebühren in Paraguay auf knapp 3,35 Millionen Gs., also rund 400 EUR (Residency 2.926.925 + Radicación 234.154 + Interpol 117.077 + Polizeizertifikat ca. 63.000 + Cédula 8.500). Mit den Dokumenten- und Apostillengebühren aus dem Herkunftsland und den Übersetzungen landest du erfahrungsgemäß bei grob 500 EUR an reinen Gebühren und Nebenkosten, plus Reise.

Das Selbstverfahren ist legal, vorgesehen und funktioniert. Du brauchst dafür weder Anwalt noch Agentur: Es ist ein Verwaltungsverfahren, kein Gerichtsverfahren, und die Behörde behandelt Selbstantragsteller ganz normal. Ehrlich ist aber auch: Alle Behördengänge laufen auf Spanisch, und es sind mehrere Stationen in Asunción in der richtigen Reihenfolge: Interpol-Abteilung der Nationalpolizei, Zertifikat der Nationalpolizei, Übersetzer, dann die Einreichung bei der DNM. Die in Paraguay ausgestellten Zertifikate gelten nach Praxisberichten nur rund 3 Monate; abgelaufene Nachweise gehören zu den häufigsten Ablehnungsgründen am Schalter, dann beginnt der Lauf von vorn.

Wer Spanisch spricht, Zeit mitbringt und gern selbst organisiert, spart mit DIY im Vergleich zu jedem Paket vierstellig. Wer keine der drei Voraussetzungen erfüllt, bezahlt die Ersparnis mit Fehlversuchen, zusätzlichen Wegen und im schlechtesten Fall mit einer zweiten Reise.

Was verlangen Agenturen und warum schwanken die Preise so stark?

Die dokumentierte Spanne im Markt reicht von unter 1.000 bis über 5.000 USD pro Person, oft für eine ähnlich klingende Kernleistung. In deutschsprachigen Foren wurden schon vor Jahren Preise zwischen 600 und 1.500 EUR diskutiert, während Ratgeberseiten zugleich Pakete um 5.000 EUR beschreiben. Beides existiert nebeneinander, und genau deshalb hilft der reine Preisvergleich ohne Leistungsvergleich nicht weiter.

Die Unterschiede stecken fast nie in der Staatsgebühr, die für alle gleich ist, sondern in dem, was drumherum passiert: Ist die Cédula enthalten oder nur die Residency-Karte? Sind die Behördengebühren von zusammen rund 400 EUR pro Person im Preis oder kommen sie „zzgl.“ dazu? Sind die Übersetzungen drin? Gibt es einen schriftlichen Vertrag mit einer prüfbaren Firma, eine erreichbare Ansprechperson und eine Begleitung zu den Terminen vor Ort, oder endet die Leistung mit einer Checkliste per E-Mail?

Ein niedriger Einstiegspreis kann also völlig seriös sein, wenn er ehrlich sagt, was nicht enthalten ist. Zum Problem wird er, wenn die fehlenden Posten erst nach der Anzahlung auftauchen.

Woran erkennst du Lockpreise und versteckte Kosten?

Diese Prüffragen entlarven die meisten Lockangebote in wenigen Minuten:

• →Ist die Cédula ausdrücklich im Preis enthalten? Pakete, die nur die Residency-Karte abdecken und die paraguayische ID-Karte später teuer nachberechnen, sind das häufigste dokumentierte Ärgernis der Branche. Ohne Cédula kannst du in Paraguay praktisch nichts anfangen.
• →Sind die Behördengebühren inklusive? „Ab 990 USD zzgl. Gebühren“ bedeutet real mindestens rund 400 EUR pro Person mehr.
• →Sind Übersetzungen und Beglaubigungen drin oder ein eigener Posten, der erst vor Ort beziffert wird?
• →Wird eine Residency „komplett ohne Reise“ versprochen? Das widerspricht der amtlichen Verfahrensbeschreibung der DNM, die persönliches Erscheinen verlangt.
• →Wie wird bezahlt? Barzahlung oder 100 Prozent Vorkasse ohne prüfbare Firma und ohne Rechnung sind die klassischen Warnsignale dieses Markts.
• →Sind die Zeitangaben ehrlich? Wer feste Behördenfristen garantiert, garantiert etwas, das er nicht kontrolliert.

DIY oder Agentur: die faire Vergleichsrechnung

Die ehrliche Gegenüberstellung sieht so aus: Im Selbstverfahren zahlst du grob 500 EUR an Gebühren und Nebenkosten plus Reise und investierst dafür Spanischkenntnisse, Vorbereitung und mehrere Behördengänge in Asunción, mit dem Risiko, Fehler selbst auszubaden. Ein begleitetes Paket kostet je nach Anbieter das Zwei- bis Zehnfache und nimmt dir im Gegenzug Vorbereitung, Reihenfolge, Sprache und Behördenwege ab; die Reise selbst bleibt in beiden Fällen Pflicht.

Zur Einordnung, weil diese Seite sonst unvollständig wäre: Unsere Pakete kosten 1.890 bis 2.690 EUR pro Person als Endpreis, inklusive aller Behördengebühren, Übersetzungen und der Cédula, mit 30 Prozent Anzahlung bei Buchung; den Rest zahlst du wahlweise vorab oder beim Residency-Termin vor Ort in Paraguay. Alle Leistungen und die Zahlungsdetails stehen auf der Preisseite; dieser Artikel soll dir vor allem ermöglichen, jedes Angebot zu prüfen, auch unseres.

Die nüchterne Entscheidungsregel: Rechne bei jedem Angebot den echten Endpreis aus (Paketpreis plus alles, was „extra“ ist) und vergleiche ihn mit den rund 500 EUR des Selbstverfahrens. Die Differenz ist der Preis für Planbarkeit, Sprache und Begleitung. Ob er dir das wert ist, hängt von deinem Spanisch, deiner Zeit und deiner Fehlertoleranz ab.

Wie skalieren die Kosten für Familien?

Die Staatsgebühren fallen pro Person an, auch für Kinder: Jede Person im Antrag zahlt die Residency-Gebühr von 2.926.925 Gs. und die Radicación von 234.154 Gs. Eine vierköpfige Familie liegt damit allein bei den DNM-Gebühren der temporären Stufe bei rund 12,6 Millionen Gs., also grob 1.500 EUR.

Zwei Punkte entlasten Familien: Kinder unter 14 brauchen weder Führungszeugnis noch Interpol- oder Polizeizertifikat, was Gebühren, Apostillen und Übersetzungen spart. Und Minderjährige sind von jedem Solvenznachweis befreit; die finanzielle Verantwortung übernimmt der gesetzliche Vertreter. Dafür gilt die Anwesenheitspflicht für alle: Das Verfahren ist für jede Person persönlich, die ganze Familie reist also gemeinsam, üblicherweise in einer einzigen Woche in Asunción.

Für die Reisekosten heißt das ehrlicherweise: Flüge und Unterkunft vervielfachen sich mit der Personenzahl und werden bei Familien schnell zum größten Einzelposten, noch vor allen Gebühren zusammen.