Datenschutzerklärung

Diese Erklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung unserer Angebote verarbeitet werden. Verantwortlich ist der Betreiber dieser Website (nachfolgend "wir"). Für Anliegen zum Datenschutz erreichst du uns über die auf dieser Website angegebenen Kontaktwege.

Diese Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser- und Gerätedaten) in Server-Logfiles. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdaten werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Diese Website setzt keine Tracking- oder Analyse-Cookies ein und verwendet keine Werbenetzwerke. Es kommen ausschließlich technisch notwendige Funktionen zum Einsatz.

Wenn du das Buchungsformular nutzt oder uns per E-Mail oder Messenger kontaktierst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Angaben zu deiner Buchung) zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Durchführung des Auftrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für den Versand von Formular-Nachrichten setzen wir den E-Mail-Dienstleister Brevo (Sendinblue GmbH, EU) ein.

Für die Buchung von Beratungsterminen nutzen wir Cal.com; dabei verarbeitet Cal.com die von dir eingegebenen Termindaten. Zahlungen werden über Stripe (Kartenzahlung) oder per Banküberweisung abgewickelt; deine Zahlungsdaten verarbeitet der jeweilige Zahlungsdienstleister in eigener Verantwortung. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Zur Erfüllung eines gebuchten Pakets verarbeiten wir die für das Verfahren erforderlichen Unterlagen und Angaben (z.B. Passdaten, Urkunden, Führungszeugnis). Diese Daten werden an unsere Erfüllungsgehilfen in Paraguay sowie an die dort zuständigen Behörden und Übersetzer weitergegeben, soweit das für das Verfahren erforderlich ist. Paraguay ist ein Drittland ohne EU-Angemessenheitsbeschluss; die Übermittlung ist für die Erfüllung des Vertrags mit dir erforderlich (Art. 49 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z.B. für Rechnungen) bestehen. Danach werden die Daten gelöscht.

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 15 bis 21 DSGVO). Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht über die auf dieser Website angegebenen Kontaktwege.

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Leistungen oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung. Stand: Juli 2026.